Martellato (1882)
Martellato (italienisch, "gehämmert"), d. h. mit großer Kraft (Arm-Staccato) angeschlagen (Klavier). [Riemann Musik-Lexikon 1882, 555]
Musiklexikon: Was bedeutet Martellato?
Martellando, martellato (1882)
Martellando oder martellato (italienisch; französisch: martelé), Vortragsbezeichnung = pochend, gehämmert, fordert bei Streichinstrumenten das Staccato mit springendem Bogen. [Reissmann Handlexikon 1882, 258]
Martellato (1840)
Martellato (italienisch), gehämmert; Das Klopfen mit der Rückseite der Bogenspitze auf die Saiten (z. B. bei einer Stelle in der Arie der Kesi im Kalifen von Bagdad); welche Manier in neuerer Zeit [um 1840] durch Paganini wieder in Aufnahme gekommen. [Gathy Encyklopädie Musik-Wissenschaft 1840, 293]
Martellato (1865)
Martellato (gehämmert), bei Streichinstrumenten so viel wie mit springendem Bogen. [Dommer Musikalisches Lexicon 1865, 532]
