Musiklexikon: Was bedeutet Jongleurs?

Jongleur (1929)

Jongleur (vom lateinischen Joculator, "Possenreißer", altfranzösisch Joglar, Jougleor, "Gaukler"). Die fahrenden Spielleute des frühen Mittelalters, besonders die bretonischen, sind für die Musikgeschichte von großer Bedeutung, weil sie die Melodien von Land zu Land trugen. Es ist sehr wahrscheinlich, dass durch die Jongleurs Reste der uralten keltischen Musikkultur nach dem Süden Europas gebracht worden sind. Vgl. Ferd. Wolf, Über die Lais…; V. Lederer, Heimat und Ursprung der mehrstimmigen Tonkunst (1906); Sittard, Jongleurs und Menestrels (188S); E. Faral, Les jongleurs en France au moyen âge (1910). [Einstein/Riemann Musiklexikon 1929, 840f]

Jongleurs (1879)

Jongleurs (französisch, vom mittelalterlichen Joculator, provenzalisch Joglar, Joglator, altfranzösisch Jouglère oder Jougléor), bei den Provenzalen die Spielleute von Profession, zum Unterschiede von den gelehrten Kunstdichtern, den Troubadours und Trouvères, die meist Jongleurs oder Menestriers in ihre Diensten hatten, die ihre Lieder vorzutragen, d. h. zu singen und zugleich auf einem Instrument zu begleiten hatten. Die herrenlosen Jongleurs waren nicht allein Spielleute, sondern auch Seiltänzer, Gaukler etc., daher auch Possenreißer. [Riewe Handwörterbuch 1879, 133]