Fortissimo, Fortefortissimo (1873)
Fortissimo (italienisch), Superlativ von forte (siehe dort), ist die Vortragsbezeichnung für "sehr stark", "möglichst stark". Die Tongebung soll also bei den mit dieser Vorschrift (die in der Regel ff oder FF abgekürzt wird) bezeichneten Stellen den höchsten Grad der Kraft erreichen.
In überflüssiger Ausschweifung hat man in neuerer Zeit [um 1870] noch einen Superlativ des Superlativs, Fortefortissimo, abgekürzt fff, erfunden, dessen Begründung jedoch, da Fortissimo bereits den höchsten Stärkegrad der Auffassung und Ausführung beansprucht, der logischen Folgerung entbehrt. [Mendel Musikalisches Lexikon 1873, 601]