Musiklexikon: Was bedeutet Ajahli Keman?

Ajahli Keman (1882)

Ajahli Keman, Pedal-Geige - ein türkisches Instrument, etwas kleiner als ein Violoncello, mit welchem es die meiste Ähnlichkeit hat. Es ist mit drei über einen ziemlich hohen Steg gespannten Saiten versehen, die mit einem Bogen gestrichen werden. Der Spieler hält das Instrument zwischen den Knien, ein unten befindlicher Fuß erhöht die Resonanz und gibt dem Instrument zugleich die nötige Stütze. [Reissmann Handlexikon 1882, 11]

Ajahli-Keman (1840)

Ajahli-Keman (Pedal-Geige). Ein ottomanisches Instrument mit drei Saiten bezogen, welche mit einem etwas gekrümmten Pferdehaar-Bogen, gleich der Tromba marina, gestrichen werden und ziemlich erhöht auf einem hölzernen Stege ruhen. Eine dünn auslaufende Spitze, welche gegen den Boden gestemmt wird, gibt die nötige Festigkeit und verstärkt die Resonanz. In dem 28sten Jahrgange [1826] der allgemeinen musikalischen Zeitung findet man Seite 633 eine Abbildung davon. [Gathy Encyklopädie Musik-Wissenschaft 1840, 10]