Ritardando, Ritardato (1879)
Ritardando, Ritardato, italienisch, zögernd, an Geschwindigkeit allmählich nachlassend. [Riewe Handwörterbuch 1879, 222]
Musiklexikon: Was bedeutet Ritardando?
Die musikalische Vortragsanweisung Ritardando, fachkundig erklärt von Musikgelehrten des 19. Jahrhunderts im historischen Online-Musiklexikon von musikwissenschaften.de
Ritardando, retardando (1865)
Ritardando, retardando, Vortragsbezeichnung, so viel wie lentando, rallentando, zögernd, in der Bewegung nachlassend. [Dommer Musikalisches Lexicon 1865, 734]
Ritardando, Ritardato (1840)
Ritardando und Ritardato, zögernd. [Gathy Encyklopädie Musik-Wissenschaft 1840, 382]
Ritardando (1882)
Ritardando (italienisch), langsamer werdend. [Riemann Musik-Lexikon 1882, 772]
