Musiklexikon: Was bedeutet Rallentando?

Siehe auch: Allentando.

Rallentando (1882)

Rallentando, ritartando [sic], rilasciando = anhaltend, nachlassend, verzögernd; eine auf das Tempo bezügliche Vortragsbezeichnung, welche anzeigt, dass dies nach und nach langsamer werden soll. Es ist ein sehr wirksames Mittel des Vortrags, wenn es sparsam und am rechten Orte angewandt wird; dann ist es wohl im Stande, einen bedeutsamen Moment in der Entwickelung zum Abschluss zu bringen. Die häufige Anwendung aber ermüdet oder beunruhigt sehr leicht. [Reissmann Handlexikon 1882, 414]

Lentando, rallentando, retardando (1802)

Lentando, rallentando und retardando [ritardando] - zögernd, anhaltend; wird bei diejenigen Stellen in den Notenstimmen gesetzt, bei welchen, wegen des Ausdruckes, im Zeitmaße ein wenig angehalten oder gezögert werden soll. [Koch Musikalisches Lexikon 1802, 899]