Musiklexikon: Was bedeutet Calando?

Die musikalische Vortragsanweisung "Calando", abgekürzt "cal.", erläutert vom Musikologen in ihren Musiklexika des 19. Jahrhunderts, gesammelt im historischen Online-Musiklexikon von musikwissenschaften.de

Calando, cal. (1872)

Calando (italienisch), in der Abkürzung cal. geschrieben, ist abgeleitet von dem Zeitwort calare, d. h. abnehmen, sich vermindern, und tritt im musikalischen Gebrauch als Vortragsbestimmung in der Bedeutung abnehmend (bezüglich der Klangstärke) auf. Es ist häufig mit der Vorschrift ritardando verbunden und im Allgemeinen identisch mit diminuendo oder decrescendo (siehe dort). [Mendel Musikalisches Lexikon 1872, 276]