musikwissenschaften.de

Musiklexikon: Was bedeutet All'ottava?

Rubrik: All'ottava / Encyklopädie Musik-Wissenschaft 1840 | Autor:

All'ottava, all'ott. (1840)

All'ottava ([abgekürzt:] all'ott.), in der Oktave.

  1. In Partituren zeigt es an, dass ein Instrument mit einer anderen Stimme in der Oktave fortschreiten soll.
  2. Im Generalbass soll, statt der Akkorde, zur Verstärkung der Grundstimmen die Oktave mitgegriffen werden.
  3. In obligaten Stimmen soll die bezeichnete Passage eine Oktave höher gespielt werden.

[Gathy Encyklopädie Musik-Wissenschaft 1840, 12]

Rubrik: All'ottava / Musikalisches Lexikon 1833 | Autor:

All' ottava (1833)

All' ottava (abgekürzt: all' ott.), in der Oktave, um 8 Töne höher oder tiefer (vergleiche auch alta und bassa ottava) oder, wiewohl nicht so gut, all' unisono, auch unisono, im Einklang, hier auch in Oktaven, bedeutet in Partituren, dass ein Instrument oder die Singstimmen oder in Klavierstücken Diskant und Bass zugleich in Oktaven (oder im Einklang) fortgehen sollen.

Die in Generalbassstimmen mit einem dieser Wörter überschriebenen Stellen spielt man, außer den Basston selbst, dieselben Töne zugleich und gemeiniglich in der nächstliegenden Oktave mit. Dieselbe Bedeutung hat auch in älteren Kirchenstücken der Ausdruck a capella. [Häuser Musikalisches Lexikon 1833a, 19]