Musiklexikon: Was bedeutet Detonieren?

Detonieren (Riemann 1882)

Detonieren (1882)

Detonieren, den Ton herunterziehen, einer der verbreitetsten Fehler mangelhaft gebildeter Sänger.

Das Detonieren ist gewöhnlich die Folge einer gewissen natürlichen Trägheit, in welchem Fall es leicht zu beseitigen ist. Schlimmer ist es, wenn mangelhaftes musikalisches Gehör Ursache unreiner Intonation ist. Dass A-Capella-Chöre leicht herunterkommen, d. h. tiefer schließen, als sie angefangen haben, ist in der Regel die Folge des Detonierens. Die wechselnden akustischen Verhältnisse der Töne, welche in neuerer Zeit öfter dafür verantwortlich gemacht werden, müssten ebenso oft Ursache des Hinaufkommens werden, was indes ein äußerst seltener Fall und meist Folge absichtlichen Treibens einzelner Sänger ist. [Riemann Musik-Lexikon 1882, 202]

Détonner (1840)

Détonner, detonieren oder distonieren, im Singen aus dem rechten Tone weichen; abtönen, falsch singen. Nach J. J. Rousseau gibt es zweierlei Sänger, die nie distonieren: diejenigen, die mit einem richtigen Gehör begabt sind, und andere, die nie aus dem rechten Tone weichen, weil sie überhaupt nie hinein kommen. [Gathy Encyklopädie Musik-Wissenschaft 1840, ]