Englisch Violet (1865)

von  

Englisch Violet.

  1. Veraltetes Saiteninstrument, der älteren (mit unter dem Stege liegenden, metallenen Resonanzsaiten versehenen) Art der Viola d'amore ganz ähnlich, nur hinsichtlich der Stimmung seiner über dem Griffbrett liegenden sieben Darmsaiten sowie hinsichtlich der Anzahl seiner Resonanzsaiten (es hatte deren vierzehn) von ihr verschieden.
  2. Eine ehedem vorkommende eigentümliche, sehr tiefe Stimmung der Violine, in e a e1 a1, mit welcher man die Absicht verband, erstens gewisse Arten von Doppelgriffen und Arpeggiaturen leichter ausführen zu können, als bei der gewöhnlichen Stimmung möglich ist; und zweitens, wahrscheinlich den Klang der Violine dem des unter 1.) beschriebenen Instrumentes ähnlich zu machen, wovon diese Art der Stimmung denn auch wohl den Namen erhalten hat.

[Dommer Musikalisches Lexicon 1865, 285]