Delicato, delicatamente (1882)
Delicato oder delicatamente, auch con delicatezza (italienisch; französisch: délicat und délié), Vortragsbezeichnung = zart, geschmackvoll, mit feinem Geschmack. [Reissmann Handlexikon 1882, 104]
Musiklexikon: Was bedeutet Delicatemente?
Delicatemente, Delicate, Délié (1840)
Delicatemente, Delicate, con delicatezza und Délié (französisch), zart, fein gewählt. [Gathy Encyklopädie Musik-Wissenschaft 1840, 92]
Delicato, delicatamente (1873)
Delicato oder delicatamente (italienisch, französisch: délicat und délié), Vortragsbezeichnung in der Bedeutung auf zarte Art, mit feinem Geschmack. Identisch mit dieser Bedeutung findet sich auch die Vorschrift: con delicatezza. [Mendel Musikalisches Lexikon 1873, 105]
