Accordando (1882)
Accordando = stimmend, als Vortragsbezeichnung für die Verwendung der leeren Saiten, das Einstimmen nachzuahmen, um damit eine komische Wirkung zu erzielen. [Reissmann Handlexikon 1882, 8]
Musiklexikon: Was bedeutet Accordando?
Accordando, accordante (1879)
Accordando und accordante (italienisch), zusammenstimmen. In komischer Musik eine Nachahmung des Einstimmens der Orchesterinstrumente; accordate, stimmet ein. [Riewe Handwörterbuch 1879, 8]
Accordando (1865)
Accordando, stimmend; findet sich als Vortragsbezeichnung zuweilen in Tonstücken von komischem Charakter, in denen das Einstimmen der Instrumente nachgeahmt werden soll, wobei dann die Saiteninstrumente nur die leeren Saiten anzustreichen haben. Der Ausdruck accordando zeigt an, dass die Noten nicht wie beim wirklichen musikalischen Vortrag, sondern nur wie die Töne beim Einstimmen behandelt werden sollen. [Dommer Musikalisches Lexicon 1865, 18]
Accordando (1833)
Accordando, zusammenstimmend; daher accordiren [sic], zusammenstimmen. [Häuser Musikalisches Lexikon 1833a, 9]
