Schweller (1882)
Schweller, Echokasten, Echowerk, ist ein an einer Orgel angebrachter sinnreicher Mechanismus, welcher es möglich macht, die Orgelstimmen leise und stark, nahe und fern klingen zu lassen. Am gebräuchlichsten ist der Jalousienschweller. Derselbe wird hergestellt, indem ein Manual (gewöhnlich das Oberwerk) in ein Gehäuse gestellt wird. Das Gehäuse besteht aus Jalousien, die vermittelst eines Mechanismus mit einem Fußtritt, der sich über dem Pedal befindet, in Verbindung stehen. Sobald der Tritt niedergetreten wird, öffnen sich die Jalousien, der Orgelton kommt näher und klingt stärker; lässt der Spieler den Tritt aufwärts steigen, so schließen sich die Jalousien allmählich und der Ton verschwindet ebenso allmählich, wird schwächer. Fast jedes größere Orgelwerk hat heute einen Schweller. Nicht so wirksam sind die Dachschweller. [Reissmann Handlexikon 1882, 488]
