Hülfsnoten, Hülfstöne (1840)

Hülfsnoten [heutige Schreibung: Hilfsnoten] oder Hülfstöne [Hilfstöne] nennt man diejenigen Töne, die bei den Spielmanieren mit der melodischen Hauptnote in Verbindung gebracht werden.

Hilfsnoten (Gathy 1840)

Hilfsnoten, Hilfstöne

So ist zum Beispiel die nächste Stufe über einem Ton, auf welchem ein Triller gemacht wird, der Hilfston des Trillers. Auch die Durchgangstöne, die in die Bewegung einer Stimme eingeflochtenen harmoniefremden [akkordfremden] Töne, werden Hilfsnoten genannt. [Gathy Encyklopädie Musik-Wissenschaft 1840, 220]