Musiklexikon: Was bedeutet Ball?

Ball (1879)

Ball (v. italienisch ballare, altfranz. baler, tanzen), ital.: Ballo, franz.: Bal, Versammlung einer zahlreichen Gesellschaft beiderlei Geschlechts zu festlichem Tanze. Der Ball gehört zu den gesellschaftlichen Vergnügungen der neueren Zeit [des 19. Jahrhunderts]. [Riewe Handwörterbuch 1879, 28]

Ball (1870)

Ball, ein Tanzfest, ist von dem französischen bal, d. h. Tanz, im Italienischen ballo, und dieses wieder von dem veralteten französischen Worte baller, d. i. tanzen, im Italienischen ballare, herzuleiten, keineswegs aber auf das deutsche Wort Ball oder Spielball zurückzuführen. Die Franzosen haben jedenfalls zuerst die Bälle eingeführt, wie denn auch von ihnen die Mehrzahl neuer Balltänze und Tanztouren ausging und noch immer ausgeht. [Mendel Musikalisches Lexikon 1870, 433]