Affetto (1929)

Affetto (italienisch), Gemütsbewegung; con affetto, affettuoso, gemütvoll, mit viel Ausdruck (und freiem Vortrag). In Buonamentes Sonaten vom Jahre 1636 kommt der Ausdruck 'affetti' als Vortragsbezeichnung vor, wahrscheinlich im Sinne von tremolo. B. Marini nennt sein op. 1 (1617), in welchem zuerst das Tremolo vorgeschrieben ist, Affetti musicali. [Einstein/Riemann Musiklexikon 1929, 13]