Vortrag (1879)
Vortrag ist die Art und Weise, ein Tonstück mittelst der Singstimme oder eines Tonwerkzeugs auszuführen. Zum richtigen Vortrag gehört vor allem reine und sichere Intonation, Festigkeit und Genauigkeit in Beobachtung des Taktes und genaue Beobachtung der sogenannten Vortragszeichen und des Tempo, in welchem ein Tonstück auszuführen ist. Ein schöner und geistreicher Vortrag tritt erst dann ein, wenn der Vortragende den Geist der Komposition genau studiert hat und ihm die geistige Absicht des Tonkünstlers klar geworden ist. Im letzteren Falle, welcher besonders beim Vortrag eines Solos eintreten muss, nimmt der Sänger oder Spieler ganz besonders Rücksicht auf Akzentuation (sieh Akzent) und Mannigfaltigkeit des Vortrages und beschränkt sich nicht allein auf die angegebenen Vortragszeichen, sondern tut noch nach eigenem Geschmack und Gefühl hinzu, was die Wirkung verstärken kann. Hier tritt auch der willkürliche Gebrauch der Spielmanieren (siehe Manier) und Verzierungen, das Beschleunigen und Verzögern des Zeitmaßes und der Gebrauch des Tempo rubato ein. [Riewe Handwörterbuch 1879, 285f]
