Participatum systema (1882)
Participatum systema heißt das gleichschwebend temperierte System darum, weil in ihm ein Ton mehrere des reinen Systems zu vertreten hat, diese daher gleichsam sich in ihn teilen, an ihm teilhaben. Vergleiche Temperatur. [Riemann Musik-Lexikon 1882, 677]