Kinnor, Cinnor (1802)
Kinnor oder Cinnor, ist das alte Saiteninstrument der Hebräer, welches David zur Beruhigung Sauls spielte und dessen Erfindung im 1. Buch Mos. Kap. 4. V. 21 dem Jubal zugeschrieben wird.* In der Folge der hebräischen Geschichte übersetzt es Luther jederzeit durch Harfe. Dass es ein Saiteninstrument gewesen sei, ist außer Zweifel; desto ungewisser ist man aber über die eigentliche Form, über das Traktement und über die Anzahl der Saiten desselben. Nach der Meinung der mehresten [sic] Schriftsteller hatte es die Gestalt eines griechischen Delta. Einige geben ihm 10, andere mehr Saiten; nach I. Buch der Chron. Kap. 16 V. 21 hat aber wenigstens diejenige Art der Kinnor, derer man sich bei der Davidschen Anordnung der gottesdienstlichen Musik bediente, nicht mehr als 8 Saiten gehabt.
* Die in dieser Stelle genannten Instrumente, die Luther durch Geigen und Pfeifen übersetzt hat, heißen Kinnor und Ugab.
