Cassation (1882)

Cassation [heutige Schreibweise: Kassation] (lateinisch: cassatio, italienisch: cassazione) heißt, wörtlich übersetzt: Abdankung, Entlassung; dem entsprechend bezeichnete man damit ein Tonstück, mit dem eine größere Aufführung geschlossen wurde, so dass die Musiker entlassen werden konnten. Später trug man diesen Namen auf die auch unter der Bezeichnung "Serenata" bekannten mehrsätzigen Instrumentalstücke über, die im vorigen Jahrhundert [im 18. Jh.] im Freien aufgeführt wurden, als Huldigung für eine auszuzeichnende Person oder zur besondern Ergötzlichkeit der Einwohner.

Zur Zeit als Haydn seine Tätigkeit begann, bezeichnete man mit Cassatio fast alle mehrsätzigen Instrumentalstücke; seine frühesten Sinfonien, Quartette usw. tragen meist alle diese Bezeichnung. [Reissmann Handlexikon 1882, 73]