Coloratura (1882)
Coloratura, Koloratur, Bezeichnung für das ausgeführte Figurenwerk, mit dem eine Melodie ausgestattet ist.
Im Gebrauch der Wörter: Koloratur, Passage, Roulade, Fioritur herrscht noch immer große Unsicherheit. Im Allgemeinen wendet man die Bezeichnung Koloratur, Roulade und Fioritur nur im Gesang an, während das instrumental ausgeführte Figurenwerk Passage heißt. Und weil diese Bezeichnung auch beim Vokalen Anwendung findet, so könnte man dies als Gesamtnamen gelten lassen.
Unter Fioritur (von fiorito = geblümt, verziert, figuriert) versteht man die Ausschmückung eines getragenen Gesanges durch Auflösung der länger gehaltenen melodischen Hanpttöne in Figuren von Tönen mit geringerem Wert. Wenn diese Ausschmückungen so erweitert sind, dass sie sich über die ganze Arie verbreiten und mit der Kantilene einen wirksamen Kontrast bilden, so werden sie zur Koloratur. Die Roulade besteht dagegen nur aus einem einzelnen Lauf, auf einem besonders günstigen Vokal. [Reissmann Handlexikon 1882, 87]