Anschwellen der Töne (1833)
Anschwellen der Töne (messa di voce, sprich: wotscheh) ist eine Verzierung, welche darin besteht, dass man einen Ton ganz schwach angibt, ihn immer mehr verstärkt und dann wieder zu seiner ersten Schwäche abnehmen lässt. Diese Manier wird durch messa di voce oder durch das Zeichen <> angedeutet. Verlängert man dies Zeichen, das aus dem Anschwellungs- und Abnehmungszeichen besteht (siehe crescendo und decrescendo), so bezieht es sich auf mehrere Takte, und es ist darüber das zu merken, was von diesen Zeichen unter den Artikeln crescendo und decrescendo gesagt ist. [Häuser Musikalisches Lexikon 1833a, 25]
