Querflöte (1865)

Querflöte, Flauto traverso, Flûte traversière, siehe Flöte.

In der Orgel (auch traversa, fiffaro, flûte allemande) ein sehr gewöhnliches offenes sowohl als gedecktes Flötenregister, gewöhnlich von 8, aber auch von 16, 4 und 2 Fuß im Manual und Pedal. Das Korpus, von Holz oder Metall gearbeitet, ist sehr eng mensuriert, mit niedrigem Aufschnitt, daher Überblasung in die Oktave erfolgt. Prätorius (Syntagma II. 138) spricht auch von einer 12 (10²/₃) Fuß langen gedeckten, daher in die Quint übersetzenden Querflöte, gibt aber der oktavierenden offenen den Vorzug. [Dommer Musikalisches Lexicon 1865, 712]