Cancellen (1840)
Cancellen [heutige Schreibweise: Kanzellen] sind schmale Fächer in der Windlade der Orgel, durch welche der Wind den für jede Taste der Klaviatur bestimmten Pfeifen zugeführt wird. Es müssen daher in der Windlade ebenso viel Kanzellen sein, als die Klaviatur Tasten enthält. Diese Fächer oder Kanzellen sind so lang, als die Windlade breit ist. Auf dem oberen Teil der Lade sind sie ganz verspündet, und durch diese Spünde sind die Löcher gebohrt und ausgebrannt, durch welche der Wind aus der Lade in die darüberstehenden Pfeifen eindringt.
Der untere Teil dieser Kanzellen ist nicht ganz verspündet, sondern 6-8 Zoll lang offen. Diese Öffnungen werden durch die Kanzellenventile verschlossen, damit der Wind aus dem Windkasten nicht eher in jede Kanzelle dringen und das darauf stehende Pfeifenwerk intonieren kann, als bis das Ventil durch die Abstrakte (siehe dort) bei dem Niederdrücken der Taste geöffnet wird; siehe Orgel. [Gathy Encyklopädie Musik-Wissenschaft 1840, 57]
